11 - إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَ يُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَ يُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطانِ وَ لِيَرْبِطَ عَلى قُلُوبِكُمْ وَ يُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدامَ . هنگامى كه خواب در سر شما بعنوان عطا از خداوند مىكشد ، و باران از آسمان فرومىفرستد تا شما را با آن آب پاك گرداند و وسوسه و پليدى شيطان را از شما ببرد و دلهاى شما را نيرومند كند و گامهاى شما را استوار و پابرجا دارد . 12 - إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْناقِ وَ اضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنانٍ . وقتى كه خداى تو به فرشتگان پيغام فرستاد كه من با شما هستم پس مؤمنان را دل بر جاى دهيد ، آرى من در دلهاى كافران بيم درافكنم ، پس شما بر زبر گردنهاى ايشان بزنيد و دستهاشان بيندازند . 13 - ذلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ مَنْ يُشاقِقِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ . اين ( ضربت ) براى آنست كه آنان با خدا و رسول او خلاف كردند و هركسى با خدا و رسولش مخالفت كند خداوند سخت كيفر است . 14 - ذلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَ أَنَّ لِلْكافِرِينَ عَذابَ النَّارِ . اين است عذاب شما ، پس آن را بچشيد و براى كافران آتش دوزخ برقرار است . 15 - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ . اى كسانى كه ايمان آورديد هرگاه ببينيد كه كافران در جنگ رو بشما مىآيند شما به آنان پشت مكنيد . 16 - وَ مَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ . هركس روز جنگ پشت خود به دشمن برگرداند مگر آنكه براى ساز جنگ باشد ( نه فرار ) يا پناه‌جوئى به گروهى از مسلمانان باشد ، پس آنان به خشم خداوند بازگشتند و جايگاه چنين كسى دوزخ است و بدفرجامى ! 17 - فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَ ما رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَ لكِنَّ اللَّهَ رَمى وَ لِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاءً حَسَناً إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ . شما كافران را نكشتيد لكن خداوند آنان را كشت و تو ( اى محمد ) تير نينداختى هنگامى كه انداختى بلكه خداوند انداخت و اين كار را براى آزمون نيكوكاران ( روز جنگ بدر ) كرد تا مؤمنان را نيكو آزمايد كه خداوند شنوا و دانا است . 18 - ذلِكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ . اين‌ها همه هست و به درستى كه خداوند ساز و دشمنى كافران را پست و سست‌كننده است ! 19 - إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جاءَكُمُ الْفَتْحُ وَ إِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ إِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَ لَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئاً وَ لَوْ كَثُرَتْ وَ أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ . ( خطاب به كفّار قريش ) اگر برگشادن و برگزاردن مىخواهيد اينك براى شما آمد و اگر از اين برگشادن باز شديد و برگرديد براى شما بهتر است و اگر بازگرديد و آن را خواهيد ما هم باز مىگردانيم و هرگز گروه شما و انبوهى شما براى شما سود ندارد هرچند فراوان و بسيار باشد و خداوند با مؤمنان است . 20 - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ أَنْتُمْ تَسْمَعُونَ . اى كسانى كه